If you don’t ask, you don’t get
At the Women’s International Symposium over the weekend, I was particularly taken by the translating skills of one of the World Academy members. Some of the speakers would speak for 2 or 3 minutes before pausing for translation, and she would then deliver what appeared to be a flawless translation. One speaker in particular was delivering a really flowery and energetic speech (she’s a lawyer by trade, but the way she worked an audience tells me that she would have done well in stand-up) and all of that energy and passion came over in the English translation. At the end…